---Loffofora 37
аггга )
а ващще ну ты гонишь! див ---олейна 24
я там написала про словник Яременка 2009 й равл оказіоналізм, про редеривацію ліньки було перебирати
а загалом. дякую за розмову. Можна я піду поп"ю каву? будьласочкааааааааААААААААА
а хошь писать по-гуцульски - пиши, Ярчик, ты и имеешь право и даже должен, если умеешь. Чинак пишет полесским диалектом (правда чота называет его суржиком- ну то ХЗ) и молоток. У тебя. у кулинского, у чинаки встречаются в креосазх западленские слова и обороты которых нет с словаре. Я ни разу не доёбывалась, потому что это имеет место быть. Стихи - это не апроксимация полиномов чебышева и не закон ома для участка цепи. Человек вправе писать тем языком, которым он говорит. Другое дело, что безграмотность и диалектизмы или неологизмы
это не одно и то же
и это... ффатит письками мерятся, тут я однозначно проигрываю
---Loffofora 26
лофчик, котик, я тоже писала сказку про Полінку-равлинку. Так что, будем искать равлинку в словаре? гугл каждый день дополняют такие чуваки как мы с тобой "типасловами". там даже форма есть - добавить слово и щначение. так что он для меня стаптистический, но не легитимный источник.
Я и Шептушка тебе дали ссылки на словари, на намальные адекватные источники. Нет, ты ровняешь хер до пальца и радуешься как победитель коли валуева чесслово, чо типа утер двум бабам нос.Нет, не утер.
На тебя не то диалектический, не то юридческий стих напал, не пойму - вот, надо тебю спорить и победить? Я не реагировала серьезно на твои комменты, птому как ты чаще всего бесогонишь и резвишься, вместо комментить. Но ты ж тут такую борьбу за правду развел, что мне прямо неловко.
---Yuta 19
У меня словарь под. ред В.Яременка 2009 г. Равлик і равл (оказіональне) там есть. А вот равлі как его жены или равля как его ребенка, та хоть младшего брата - ну нету. Кста, у ліни костенко - люди-равли, в стихах и в марусе чурай есть. У многих в сучукрлите тож.
И мне, если честно, как раз равли были нужны, а вот их уменьшительно-ласкательные родственники для моего стиха - ну никак. Но если они у вас де-та есть - пусть себе живут и ползают) рази я против
