Главная FAQ Креативы * Лучшее! Отстой Комментарии Добавить креатив Фотки Пассажиры Тамбур В Тамбуре 02:23 Машинист: едет 02:19 Машинист: працює 19:51 Hot hi: Happy new ... 00:12 wdr: ???? ?? ??... 05:27 ????????: Happy birt... В Камментах 05:16 Chinasky к Maksim Usachov: Мудрый монах и ... 05:12 Chinasky к Maksim Usachov: *** (Иглой стуч... 16:51 ляляндра к Chinasky: Метелики 00:52 То шо про мене ... к Maksim Usachov: Мудрый монах и ... 01:12 Chinasky к Chinasky: Інколи Вход ник: пароль: Забыли пароль? Регистрация Отдельные вагоны • Литконкурсы • Спам Басаргина • Багаж • Предложить в Лучшее • Книга ЖиП • ...ДИЗМ • Автобан • Вова, пошел нахуй! Последнее: 2025-09-05 14:06 От ???? ???????? • Спецтамбур для объявлений Последнее: 2019-09-30 15:38 От Шкалабалав Сейчас на сайте зарегистрированные: Наши кнопки Добавь кнопку Тепловоза на свой сайт! Укр>Рус переводчик ВСЕ КОММЕНТАРИИ <<< Последняя < Следующая • Предыдущая > 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10616   2003-10-28 19:37 и еще мне не нравятся холмы путаницы (…море знаний – хорошо; там еще дальше будут горы невежества :)…………а вот холмы путаницы….хмммм…надо чем-то заменить…чем-то холмистым по возможности……..ну на худой конец – чем-то, описывающим ландшафт местности… 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10614   2003-10-28 19:04 вот здесь мне не нравится момент с падением сеньора: - Просто, как поскользнуться на катке зимой! - выкрикнул сеньор, в ту же минуту поскальзываясь и с громким грохотом падая. в оригинале: "easy as falling off a log" cried the earl, falling off a log with a loud thump в руском языке есть: проще паренной репы, просто как дважды два...........но здесь нужно именно, чтобы он упал... 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10612   2003-10-28 18:32 ......:)))))) всё: ушла..... 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10611   2003-10-28 18:31 has, где *ля???? - гони ее отсюда! 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10610   2003-10-28 18:29 has, НЕ ТРОГАЙТЕ СТЕЛЗА!!!! :-/ :)))))))))))))) партизан - честно: не знаю шо сказать :( :)))))))))) 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10607   2003-10-28 18:03 партизан, а чё? ни одной еще не было???????? :)))))))))))))))))) 3,14, комментарий к 3,14: An Unexpected Meeting 10606   2003-10-28 18:01 бродяга, :) мне тож так кажется :) .....хотя потом эт со мной случилось :) ...- т.е. смысл реализовался :) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 2 10604   2003-10-28 17:57 strayer, :) вот и мне кажется. :) был еще вариант обыграть эт дело как погодайкин-погадайкин (погода-гадать) но я не смогла... :( вообще, то, что мне не нравится или нравится но не совсем или я чувствую, что можно сделать лучше - я выношу в сноски. если у кого есть какие варианты - я их жду (...затем я и здесь:) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10601   2003-10-28 17:52 strayer, спасибо :)......что - да, то - да... :) 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10598   2003-10-28 17:49 stels, выражайтесь яснее: я вс тока что как "светлый ум" отрекомендовала... 3,14, комментарий к Сима Хиро: Кома 10591   2003-10-28 16:34 мурзик, вам пофиг, но мне очень понравилось...................как очень-очень еще понравилось про кактус.. месяц назад.. 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10588   2003-10-28 15:37 has, вот мне интересТно просто и какой смысл вы вложили в свой коммент????????????? stels, ну вот! а вы рвсстраивались!! - шампанское, девушки, а если покапаться за шкафом - можно еще мозговою косточку отрыть... пёрхэпс... :)) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10569   2003-10-28 10:30 milx, :) пасибо :)) всем, хвалите-хвалите... :) это стимулирует... :)))) 3,14, комментарий к Сима Хиро: Кома 10563   2003-10-28 08:13 сима, :) НИЧЕГО! я - подожду :)))))))))))) stels, (плотно позавтракав утренним бутербродом :)))) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10562   2003-10-28 08:08 ...БОГАТЫХ людей и РУССКИХ... :)))))) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10561   2003-10-28 08:06 stels, я те так скажу: погатых людей и русских во всем мире не любят... :) ......а насчет новостей - прально! - тот же булгаков: не читайте советских газет! не вздумайте!..........читайте лучше мои переводы :))))))))))))) как текст то? понравился? :) 3,14, комментарий к Сима Хиро: Кома 10555   2003-10-27 22:31 сима, :)))))))) ты в сё с тро йн ее и ст ро й н е й :) ) ) ) 3,14, комментарий к Сима Хиро: Кома 10553   2003-10-27 22:01 has, вот: стелз например... stels, ;) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10552   2003-10-27 21:59 стелз, да забей ты на политику! всех денег все равно не заработаешь!.............или... шо ты имел в виду? % "достопочтенный хранитель результатов тайного голосования" :) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10548   2003-10-27 21:06 :)) посвящается брю, хасу, мечте идиота и стелзу :)) (......но стелзу - в немножко большей степени......;))))))) 3,14, комментарий к 3,14: The Phantom Tollbooth 3 10547   2003-10-27 21:05 * В оригинале: “The Duke of Definition.” “The Minister of Meaning.” “The Earl of Essence.” “The Count of Connotation.” “The Undersecretary of Understanding.” 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10541   2003-10-27 20:26 ........!!!но во-вторых я тоже имела в виду!!! 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10540   2003-10-27 20:14 стелз, не ругайтесь!...........(во первых я имела в виду непонятные слова в первом комменте.......) 3,14, комментарий к могилянка: Властелин Сердец 10539   2003-10-27 20:07 черт! я наверное последний человек на земле, который не смотрел этого фильма............жаль! не имею возможности насладиться красивым раскладом :((((((((((((((((((( ................или...не смотремши фильма читать дальше? 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10531   2003-10-27 15:51 stels, :)))))))))))))))))) лааааадно - съезжайте с темы, НО хоть на личности то не переходите... 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10524   2003-10-27 12:34 stels, вот я ж и спрашиваю: КАК? (жертва упбанизации: в деревне была сколько раз - на пальцах можно сосчитать: ни разу не видела как петух топчет курицу..........продукт века - шо взять??........ 3,14, комментарий к 3,14: An Unexpected Meeting 10523   2003-10-27 12:29 майкал, спасибо! :) теперь the phantom tollbooth почитайте :) 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10519   2003-10-27 12:05 has, та ради боГА! заХАдите в любое времечко!!! stels, не съезжай! так как он свого добився? 3,14, комментарий к 3,14: An Unexpected Meeting 10501   2003-10-26 20:18 ...ща смотрю на черные жучки буковок и вижу (блин!): второй раз angel должен быть конечно же THE tired... 3,14, комментарий к Stels: Лифт 10500   2003-10-26 20:16 да, и МЕРСИ БУКУ вамммм боЛЬЬШОЕ (ценю чистоту любви к искусству: я бы в таком состоянии мож быть и забила...) <<< Последняя < Следующая • Предыдущая > ©2000-2015 ТЕПЛОВОZ.COM