спокійна така розповідь. Така майстерно спокійна що так воно і повинно бути.
"в доказ своєї любові відрубаю собі три пальці на правій нозі"
Признаюсь це мене реально скосило психологічно.
Бо мені стало ніяково від уявної болі та факту цього відрубання.
Шо це за блядський переклад.
Це хуйня а не переклад.
Головой треба перекладати а не компютером.
Краще взагалі не перекладати.
Російська для віршів українських це погано.
ВОни не звучать.
