его Humbug зовут - слово, конечно, необыгрываемое (столько оттенков) но поскольку в зоологии если не ошибаюсь сущ-ет такое насекомое как землемер (может ошибаюсь)...........вообще, если англ знаете, почитайте сказку в оригинале: The Phantom Tollbooth by Norton Juster
веня, конечно читала!.....я тоже эт когда-то читала: текст не мой - потому и в отстое добровольно...........это хасу ответ на его предпоследнюю реплику к многоточиям:
"пи
угу, трудно найти
неидоты не женяцца, потому, что неидиоты, а идиоты потому, шо щас эт немодно
так раз уж советуеш, то че-нить попроще в реализации
%))))" (шоб конкретной быть)))))))))).............так вот это - оно проще к реализации ))))
Вот так выйдешь покурить, а со всех сторон буйство стихий, дождь какой-то мерзкий...
Несколько перекуров сокращают рабочий день почти на 40 минут! :)))
....world market - мировой рынок (ну есть такое словосочетание....)).......- таки базар )) особливо в сиэнэношных новостях: они там об ентом ворлд маркете так базарят агрессивно, шо аж тошно - зразу хочется переключить канал....))
.........прикол в том что слово сенс там со всех сторон рассмотрено......но и смысл (сенс))) при этом еще какой-то остается...)
...............глагол нужен - ГЛАГОЛ: "проще пареной репы" - нет сказуемого (что делает?); "Как два пальца об асфальт" - та же фишка - нет слова отвечающего на вопрос ЧТО ДЕЛАЕТ?..................ну про конфеты и ребенка )))))) ........тока добавить могу: у меня у знакомого сын - первый или второй класс....тот ему говорит: "коленька, дай папе конфетку"..........а он ему отвечает: "сунь два пальца в розетку"............мдааааааааааамммм...хорошо - хоть так........)
Еще, кстати, вариант: "Легко, как отнять конфету у ребенка !" Спросишь, а где же здесь "навредить себе" ? Объясняю:
"Тот, кто использует фразу ЛЕГКО, КАК ОТНЯТЬ КОНФЕТУ У РЕБЕНКА, никогда не пытался отнять конфету у ребенка ! Робин Гуд." (С) Р.Асприн
3,14
Хм... ну, если навредить себе... Как насчет "Как два пальца об асфальт !" ? ;-))
Моих знаний английского, пожалуй, не хватит, чтобы уловить все эти "фишки" :-\ Word Market, я так понимаю, созвучен с World Market ? Базар жизни, типа... :-)
“Innocence or magnificence,” added the count.
“Reticence or common sense,” said the undersecretary.
А здесь, кроме того, что слова рифмуются, еще какой-нить прикол есть ?
