Я шось не второпав цю психоделiчну картинку. Схоже на мульт, де персонажi i декорацiї вилiпленi з пластилiну. Але...
Навiщо сметаною мастити пироги?
Шо то за гребiнцi такi що ними можна розмiшувати сметану? Якесь китайське ноу-хау?
До чого тут ластiвки? Яструби i чорногузи лiтають значно вище. Мене бiльше турбує їх доля. А ще лелеки.
Як це всi очiкують i водночас бiжать кудись? Шо це за хуйня?
Чиї голоси губляться? Ластiвок?
Шо це за блядський переклад.
Це хуйня а не переклад.
Головой треба перекладати а не компютером.
Краще взагалі не перекладати.
Російська для віршів українських це погано.
ВОни не звучать.
Зимой
сон бродит круг окон
бабочка заигрывает с лампы на потолке
включенной
горит то ярко то тускло
я недвижим языков мишка из полотна
набитым старыми кожуры
и глаза мои языков пуговицы
твердые скользкие
нитью пришить
свисают будто огорчились
все такое ватно
цвета Ватные
вещи светятся шариками
такими вечерними
небесными
когда о них думать глаза сводит наверх
они смотрят на потолок
мружаться
а я думаю о шарики
не хочу в глубину
во сне
напрягает шею и я снова вижу лампу
и бабочки что возле нее кружит
и деда что Смаль
его дым заполняет пластами всю комнату
едкий
все кашляют через него
а я нет
я вспоминаю шариками
воспоминания шариками зринають в моей голове
такая серая сфера в темноте моего мозга
пройдет время и она лусьне
и я буду плакать
ибо деда нема
ибо шарики нема
ибо я уже не мишка
только где-то
очень далеко
в душе
---sandal 23
Та нє, Антон. Нема тут плюса. Тут мінус і взагалі чувак недопрацював.
Персективу видно. Нема питань. Але шоби писати верлібром треба відчувати шось на зразок оргазму або такої болі, начебто тебе переєбали по яйцях, або ж відчуття вселенської гармоніїї, шо не має меж. ИМХО.
А тут таке. Пісочок. Крізь пальці просипався і нема його.
---PawlikDoc 19
Павлік ти не нервуй. Прости нас за ето прісмиканіє. Я ж тобі казав написати про хуй. А ти шо? Зразу за кульки взявся. А до кульок ще треба дійти, розумієш. Потім і знаки розділові будеш ставити і новели писати.
---PawlikDoc 8
Да. Розвелось поетів, блять, на заводах нема ніц кому працювати. В казахстан, картоплю з зеленими кабачками сапувать тебе тре направити, як мій дідо казав. Берії і Єджова на тебе нема.