*Vladlen
А может эксперимент и удался. )))
Well met and thank you
I m glad taught me so well
It was fun being around for a while
So sad you have to stay here
Or? can you spread out your wings and fly with me...)))))
* Vladlen Может и не удался. Это Ваше мнение. Мерси за резкость и грубость. Это скорее Вы не прошли возраст подросткового желания выебнуться)))))
А еще я не поняла, что для Вас значит писать качественно? А если точнее (понятнее), то? кто пишет качесвтенно. И попрошу классиков не трогать :)) Хотя я догадываюсь, кто Вам может нравиться))
Всего
*Полинка
А это значит писать качественно на русском))))))
По поводу"Люблю эксперименты, стационарность и предсказуемость ненавижу", то тут ты сама себе противоречишь)))) Эксперемент не удался)) И впредь попрошу больше так не эксперементировать)))) Только если дома в гордом одиночестве.)))
*Vladlen Не суди других по себе (это я про выебнуться). Люблю эксперименты, стационарность и предсказуемость ненавижу. А что значит "писать качественно на русском"? Объяснил бы, а то я со своим подростковым мозгом? не понимая. :)
Сначало русский выучи))) Итак, опять же анализируя данную ситуацию, могу высказать следующее: Автор нихрена не может писать качественно на русском, отсюда выбор английского, так как автор недостаточно хорошо его знает, и не может уловить всей корявости написанного им, т.е. оно ему показалость более качественным, чем если бы она написала на русском. Возможно также простое подростковое желание выебнуться, но как известно на таком желании никогда качественного ничего не выходит))))
Shekspira, konechno zhe chitala. Sonety ego obozhayu. Xotya rifma v englishe ne tak vazhna kak v russkom, prosto iz-za privychki, kogda dolbyat o ney, potom uzhe vezde ee ishesh.
*Eleonora С запятыми все понятно, не отвыкнуть так просто от русского :) И с грамматикой пришлось очень вольно поступить, признаю, а вот like what?- like I ain t found...
*Eleonora А ты пробовала читать Шекспира в оригинале? :) Вообще сначала кажется, что он не знает, что такое рифма, впрочем может это только мне так показалась. Смогла увидеть в его сонетах рифму после 30 прочтений одного и того же фрагмента :)
