Shepel, я никогда не обижаюсь, обида-удел беспомощных людей, а вот отомстить за что-нибудь чисто конкретно всегда рад, да только ты мне ничего плохого не зделал)))) А это крео действительно хуйня полнейшая!!!
А я люблю летом в селе у бабушки во дворе чайку попить, а если еще ночь звездная и насекомые трещат, то японцы со своими чайными церемониями просто отдыхают)))
А мне больше нравится в деревне, темным вечером летом разжечь костер и смотреть на звезды и слушать треск костра...
Последние четверостишье любопытное!
Время это движение - это сама жизнь, только вот вспомнилась поговорка: "Хотело как лучше, а получилось как всегда"(про смерть) )))))))
Что-то в этом есть...
Э-эх! Пооткровенничаю: обожаю в холодный зимний вечер, когда за окошком темно и метель, сесть с кружкой чая к подоконнику и мечтать, глядя на всеубивающий ледяной мрак с вкраплениями перхоти небес...
Недавно умер основатель МакДональдса клоун Ронни Биггс по кличке МакДональдс, бывший вор-рецедивист. Умер он оттого, как утверждают врачи, то с начала осваноия компании питался только продутками МакДи..... очень болел сам и егог живот......
По поводу переводов.
Сегодня вот кто-то спам прислал:
Hовость:
Хот-доги и картошка-фри вредны для здоровья! К такому выводу пришли немецкие
ученые, два года кормившие подопытных крыс блюдами из "Макдоналдса". Проводя
наблюдения над животными, ученые обнаружили, что уже к девятому месяцу
эксперимента их подопечные полностью потеряли способность размножаться, а к
шестнадцатому стали страдать сердечной недостаточностью. Hа семнадцатом месяце
были зафиксированы первые смертельные случаи, а к концу второго года
приобретшие холеный и вполне здоровый вид крысы стали дохнуть. Причина
заключается в низкокачественных жирах, на которых готовятся блюда быстрой
кухни.
***
Украинский перевод:
Варений собака та смажена картопля шкодять здоровю! Американскi москалi, якi
придумали "Макдональдс", травлять людей у всесвiтньому маштабi. Hiмцi взяли
пацюка, почали годувать його стравами з "Макдональдса", так той пацюк уже через
девять мiсяцiв забув, як треба пацючиху пердолить: пузо йому заважає. А ще
через сiм месяцiв став слабкувать на серце, а за два роки зовсiм здох. Отож:
не iжте ви того "Великого Маку", iжте вареники зi сметаною, бо "Великого Мака"
смажать на поганом смальцi, а вареники зовсiм не смажать, iх варять.
***
Блатной перевод:
Фаст-фуд как маза склеить ласты. Такую тему замутили ботаники Бундеса,
подписавшие крыс два года хомячить баланду из "Макдональдса". Кнокая за
животными, паганели вкурили, что к девятому месяцу заморочки их шестерки
конкретно завязали c трахом, а к шестнадцатому стали проседать на мотор. Hа
семнадцатом месяце децел крыс кинулся, а к концу второго круга конкретным и
вполне себе прикинутым крысам настали полные вилы. Сукой оказался хреновый жир,
на котором варганят хавчик в тошниловках.
Фро
вкусно!, смачно! (не наше, а русское, жаргонное слово) :) - по форме.
близкО, а потому немножко грустно.. - за змистом.
метал
на гани! %)
если напишешь толково - пиши, пусть приколяцца те, кто поймет. а кто нет - его проблемы. я, например, не парюсь, если пипл постит сюда свои вещи на инглише (редко, но быват). можна и перевести, но влом. просто не читаю. и все.
а судить "шо никому не потребно" - не мого ума дела. ферштейн, да? ;)
