wdr 66149
Не знаю какой смысл увидел в моих словах ВДР.
С моей стороны не было ни единого призыва переходить на какой-либо другой алфавит. :)))
Меня вполне устраивает как русский так и украинский.
Я только упомянул, что существуют определенные факторы на основе которых происходит переход на другой алфавит. В качестве примера, приведен переход на русский алфавит Монголии. Очень сильное политическое влияние было России на Монголию. И качестве критического примера приведен Китай где действительно была необходимость перейти на латиницу. Иначе бы им пришлось изобретать клавиатуру гиганских размеров. :)))
Ну если евреи захотят читать Лесю Украинку и Тараса Шевченко на своем родном языке я не против. А для этого им все же придется печатать книги на иврите. :)))
С египетскими иероглифами явно перебор. Зачем перекладывать книги на изначально мертвый язык? Не понимаю.
блин, че за.... вот это
" javascript:R=0; x1=.1; y1=.05; x2=.25; y2=.24; x3=1.6; y3=.24;x4=300; y4=200; x5=300; y5=200; DI=document.images; DIL=DI.length;function A()for(i=0; i
Всем привет!
В связи с тем, что украинцы - истинные православные, необходимо срочно перейти на греческий алфавит!
А если на него захотят перейти москали - пойти дальше. Перевести Лесю Украинку и Тараса Шевченко на литеры иврита - именно этими литерами Давид писал тору-ветхий завет!
А если и тут нас догонят - мы не растеряемся - перейдем на египетские иероглифы! Ими Моисей пользовался. :))))
Вот только не знаю, был ли грамотным Авраам...:(((
Я там бачив один з примірників книжок І.Франка, де була використана якраз латинсько-українська абетка.
Але також я не виключаю, що в ті часи було ще сутужно з друкарськими машинками, що привозили з країн де було більш поширена латинська абетка. Німеччина наприклад, або Італія.
Я не бачу у цьому зовсім проблем. Нехай міняють, то їхнє право. Але деякі національні фонетичні моменти та особливості ти не передаси через латиницю. Я б наприклад зрозумів би китайців, які ВЖЕ перейшли частково на латиницю з-за глобальної компьютеризації країни. У китайців це ще ускладнюється великою кількістю ієрогліфів. Але тут можливо казахи поспішили з цим.
Виходячи з твоєї логики, ми так сам повинні перейти на латиницю і відмовитися від україньскої абетки? Від таких букв як: Ї, Є?
А також всю документацію перевести на латиницю. Я про це хотів зробити акцент.
Але що занадто, то не здраво.
І так само я зараз повинен би тобі писати цей комент латиницею. Але дякувати Богові (або Майкрософту), що зараз пишу листа користуючись українським розкладом клавіатури.
Хоча не виключаю, на певних єтапах історії розвитку України ми викоростовували змішану латинсько-українську абетку. Але це було на території Австро-Угорщини, коли західні регіони України входили в склад цієї імперії.
І так само бачу приклад Монголії, що в певний час перейшла на російську абетку.
Роджере, то усе просто відбувається насправді. є купа націй зі складними фонетично мовами й вони чудово впоралися із впрвадженням латинської абетки. а казати що через очікувані труднощі не варто починати справи - ? - ну нашо це.
усе вірно хлопці роблять.
Гы!
:)))
Правительство Казахстана приняло решение по совершенствованию языковой
госполитики, предусматривающие развитие казахского языка и перевод его
алфавита на латиницу, сообщает NEWSru.
Хи-Хи. На латиницу, ага. Так им и надо. У них и раньше население не
сильно граматное было, а теперь вообще сливай воду будет. Так чисто для
информации, в казахскойм языке 3 разновидности буквы "у", по две
разновидности букв "к", "н", "h" и "г", Между гласными "а" и "э" есть
еще промежуточная "аэ", кроме того наличиствует в языке не только
гласная "ы", но и промежуточная между "ы" и "и" обзначаемая "i", на нее
кирилических буковок нехватило просто, а также экзотическая версия буквы
"о", которую я и не знаю как вообще объяснить как она звучит, наверное
как "е" в которой не произнесли "й". Плюс казахи еще не гнушаются в волю
использовать шипящие, с которыми в латинице большая проблема. Итого мы
получаем волшебное разнообразие из 42 букв. Когда они перейдут на
латиницу покажите мне как это будет выглядеть, я буду смеяться и
плакать, плакать и смеяться.
Однако, когда они заявили что они переведут на родной язык всю
техническую документацию, все тоже дружно смеялись. В этом языке есть
более 200 названий цвета лошади и ни одного слова обзначающего
шестеренку. И тем не менее справились же как-то.
