узнала о существовании известного парфюмерного критика Луки Турина. И жена у него есть, тоже парф критик - Таня Санчез.
И они написали книгу недавно - парфюмерный гид. Читала куски в русском переводе, это восхитительно ))))))))))
"Уроните слезу над Черным Нарциссом. Где темнота, странность, запах холодного мокрого пепла костра, животное дыхание – и вообще драма? Он был создан для дам в колонообразных тогах, с завитыми волосами и красной помадой, длинными мундштуками, - которые отравляли жизнь каждому. Теперь это хорошенький, безопасный маленький запах жасмина и апельсинового цвета. Как можно отравить чью-либо жизнь, когда вы носите это?" (Таня Санчез)
"Пути Господни неисповедимы: Ciel pour Femme тривиален, но версия для мужчин очень необычна. Аккорд, и я говорю это, не подразумевая никакой критики, можно только описать, как уринальный, предполагая, что костус (азиатское растение, корень используется для изготовления благовоний – прим. Переводчика) или Aldron входят в состав композиции. Я не нюхал ничего настолько пугающе животного (без цибетина) со времен скандального Jules (Dior), и я аплодирую ему. Я не могу поверить, что женщина, в присутствии мужчины в Ciel, не станет тут же представлять его без верхней одежды. Остальное зависит от обстоятельств". Лука Турин
Tocade - Аромат не скрывал своего назначения - невинно обыграть розу и ваниль, пожалуй, два самых используемых в парфюмерии материала. И тем не менее, роза в Tocade не похожа ни на какую другую, она словно игра блесток в лаке для ногтей, если его рассматривать под разными углами. Ваниль тоже необычна, безупречно смешивающая в себе ароматы мороженого, дымка и сахарной ваты. Все, начиная от первых фруктовых нот до прянично-сливочной базы, переплетено вместе идеально, грациозно и счастливо, давая аромату, как девушке, яркие глаза, звонкий смех и легкие танцующие ножки. ЛТ
"Вот рецепт приготовления Eau de Soir: возьмите Живанши III, уберите из него все, что поднимает цену формулы парфюма выше чем, скажем, 40 долларов за килограм и влейте черпак древесной амбры, стойкой настолько, что она может пахнуть на три временных пояса вокруг. Теперь, когда Живанши III опять выпускают, я не вижу никакого смысла пользоваться этим" ЛТ
"Chinatown от Bond no 9. Решительно старающаяся расположить к себе публику фирма Бонд №9 произвела свой первый и пока единственный шедевр. Сочиненный молодым Aurelien Guichard (сыном великого Jean of Roure), это один из тех запахов, которые с первого мгновения пахнут настолько неотразимо и непреодолимо прекрасно, что единственным здравым ответом ему будет любовь с первого взгдяда. С одной стороны он пускается в погоню за классикой, надменными зелеными шипрами типа Кабошара и Живанши 3. С другой – в нем нсть странная, почти медицинская нота, напоминающая слюноотделительный запах сушеных фруктов. Эта комбинация производит впечатление шаткого, но совершенно убедительного балланса между холодностью и любезностью, как личность полная шарма, но опасная для знакомства. Некоторым он кажется слишком сладким. На мой вкус, он пахнет как уголок в маленькой французской бакалейной лавке в летнее время, это то место, где запах натертого воском паркета сливается с запахом спелых персиков. Сокровище в пекрасном флаконе". ЛТ
---Chinasky 191258
не надо путать китайцев с японцами. кстати, троеточия у них тоже по 3 точки. я живу с одной и в туалете могу регулярно наблюдать китайские книжки
пы сы: подчеркнул троеточия и предложил замены: двоебрачие,троемужие, двоеточие
